Het begin/The beginning

English version below!

Het is juli 2014, ik heb al jaren last van een te nauwe voorhuid wat pijn veroorzaakt. Jaren geleden al bij de huisarts geweest die zei dat ik er maar mee moest leren leven. Na een verhuizing voor het op mezelf wonen ben ik ook van huisarts gewisseld. Alle moed verzameld om na een jaar een afspraak te maken en het met haar te bespreken.

Zij vraag mij of ik het probleem aan haar wil laten zien. Nadat ze het gezien had, was zij van mening dat er zeker wat aan moet gebeuren en snapt mijn probleem. Ze heeft mij een verwijzing voor het ziekenhuis gegeven en nog wat sites om te bekijken voor informatie.

De verwijzing komt binnen en ik kan mij melden in het ziekenhuis, de arts bekijkt ook alles en voegt er nog aan toe dat ik last heb van Hypospadie. (Hypospadie is een aangeboren afwijking waarbij de plasbuis van mannen niet uitmondt aan de top van de penis, maar aan de onderkant van de eikel of zelfs halverwege of aan de basis van de penis. Deze aangeboren afwijking is niet zeldzaam: het komt voor bij 1 op de 200 à 300 jongens.)  

De arts geeft aan daar niks aan te hoeven doen maar wel een besnijdenis aanraad. Zo gezegd aangegeven dat ik graag een oproep ontvang voor de ingreep. Het gaat 13 december 2014 gebeuren. Helaas krijg ik in de zomervakantie een belletje van de arts, de overheid heeft bepaalt dat medisch noodzakelijke besnijdenissen niet meer worden vergoed vanuit de zorgverzekering. Hierdoor moet ik mijn afspraak afzeggen aangezien de kosten te hoog worden. Ik heb nog wel met mijn zorgverzekering gebeld, maar helaas het is niet meer mogelijk. 

Toen moest ik op zoek naar een andere oplossing. Wat ga ik nu doen aangezien ik er last van heb. Terug gegaan naar de huisarts en het met haar besproken. Zij gaf mij de tip om in contact te treden met een besnijdeniskliniek en daar de mogelijkheden te gaan bespreken. 

Weer op pad naar huis met nieuwe informatie, eens kijken wat hier uit gaat komen. 

English

Translation by google translate:

It is July 2014, I have for years been the last of a too close foreskin which is causing pain. Years ago I visited the doctor who told me to live with it. After moving to live on my own, I also changed my doctor. Gathered all the courage to make an appointment after a year and discuss it with her.

She asks me if I want to show her the problem. After seeing it, she felt that something should be done about it and I understood my problem. They gave me a referral for the hospital and some sites to view for information.

The referral comes in and I can report to the hospital, the doctor also mentions everything and adds that I have the last of Hypospadias. (Hypospadias is a congenital defect that causes male urethra not to reach the top of the penis, but to the bottom of the glans from even halfway to the base of the penis. This birth defect is not uncommon: it occurs in 1 out of 200 to 300 boys.)

The arts indicate that they do not have to do anything about it, but do recommend circumcision. So said stated that I would like call recipients for the procedure. It's going to happen December 13, 2014. Unfortunately I get a call from the arts during the summer holidays, the government has arranged that medical circumcision is no longer reimbursed by health insurance. Because of this, I have to cancel my appointment, which makes the costs too high. I still called with my health insurance, but unfortunately it is no longer possible.

Then I had to look for a different solution. What am I going to do now that makes me the last to know? Went back to the doctor and discussed it with her. She gave me the tip to get in touch with a circumcision clinic and to discuss the possibilities there.

Back on the road home with new information, let's see what will come out of this.